NEWS最新消息

***已於本(108)年5月6日前寄出履歷表者無須重新投遞，仍具有參與甄選資格***

勞動部勞動力發展署中彰投分署接受各部會及法人團體委託辦理外籍學員進修專案訓練，本(108）年徵選臨時西班牙語儲備翻譯員、臨時西班牙語儲備生活輔導員等臨時儲備人員。

相關資訊如下：

一、臨時西班牙語儲備翻譯員
(一)財團法人國際合作基金會訓練班別：「數位行動裝置維修實務班」、「冷凍空調裝修班」及「汽機車修護進階班」徵選共3名。聘期：約自108年5月22日至108年8月21日，依實際簽約日為準。   
(二)上述「臨時西班牙語儲備翻譯員」相關條件及各項須知如下
    1.視成績擇優錄取3名，並備取3名。
    2.本次甄選均為儲備人員，俟本分署代訓外籍學員時職缺之情形，依名次於職務出缺時經洽詢意願後通知報到；儲備期間至108年12月31日止，逾期如未有職務需求，即喪失儲備資格。
    3.本甄選係依財團法人國際合作基金會委託之訓練計畫辦理，如該計畫變更或終止時，本分署將依計畫變更或終止之。
    4.應徵資格：
       (1)西語系國家大學以上畢業、國內外大學以上外語(西語系)相關系所畢業，或大學以上畢業並具有西班牙語DELE檢定C1等級以上相同等級。
       (2)具口、筆譯經驗及本案訓練班別相關工作經驗者尤佳。
       (3)工作期間需自備筆記型電腦。
    5.工作概要：負責本計畫學員手冊翻譯、各班課程、補充教材、活動口筆譯、結案報告撰寫、協助提供外籍學員在臺日常生活資訊、電腦文書處理及其他臨時交辦事項等。
    6.上班時間：週一至週五上午8時至下午5時（假日視工作需要配合加班或出差）。
    7.待遇：薪資每月預估為新臺幣5萬4,000元至5萬8,000元整，依委辦單位核定之經費概算為準，不滿1個月者，以當月天數平均計算，膳食及住宿自理。

二、臨時西班牙語儲備生活輔導員
(一)預計徵選「臨時西班牙語儲備生活輔導員」2名。聘期：約自108年5月22日至108年8月21日，依實際簽約日為準。
(二)上述「臨時西班牙語儲備生活輔導員」相關條件及各項須知如下
    1.視成績擇優錄取2名，並備取2名。
    2.本次甄選均為儲備人員，俟本分署代訓外籍學員時職缺之情形，依名次於職務出缺時經洽詢意願後通知報到；儲備期間至108年12月31日止，逾期如未有職務需求，即喪失儲備資格。
    3.本甄選係依財團法人國際合作基金會委託之訓練計畫辦理，如該計畫變更或終止時，本分署將依計畫變更或終止之。
    4.應徵資格：
        (1) 西語系國家高中以上畢業、國內外大學以上外語(西語系)相關系所畢業，或大學以上畢業並具有西班牙語DELE檢定B2等級以上相同等級。
        (2) 具西班牙語聽、說、讀、寫等日常生活溝通能力及服務熱誠，有相關口、筆譯經驗者尤佳。
        (3) 工作期間需自備筆記型電腦。
    5.工作概要：負責訓練課程以外之生活資訊彙集翻譯與生活需求處理、文件翻譯、陪同就醫、外幣兌換、協助宿舍管理、夜間及假日偶發事件處理及其他臨時交辦事項等。
    6.上班時間：（夜間、假日視工作需要配合加班或出差）
        (1) 早班:週一至週五：8時至17時、晚班: 週一至週五：13時至22時。
        (2) 聯課或參觀活動日：視情況調整為上午8時至下午5時。
    7.聘用期間由本分署無償提供宿舍，平日時間需陪同海外班學員住宿於本分署，夜間或假日需依指示處理宿舍偶發事件。
    8.待遇：薪資每月預估為新臺幣5萬2,000元至5萬4,000元整，依委辦單位核定之經費概算為準，不滿1個月者，以當月天數平均計算，膳食自理。

三、如本分署於本年內另獲其他專案訓練委託，得於本次儲備人員中挑選委任相關職務；如該計畫變更或終止時，本分署將依計畫變更或終止之，人員不得另申請補償。

四、工作地點：勞動部勞動力發展署中彰投分署（臺中市40767西屯區工業區一路100號）。

五、報名資料：中、西文簡歷自傳、學歷證書影本及經歷證明影本。

六、應徵方式：意者請將履歷表（標明應徵職缺）、專業證明文件等報名資料，於108年5月10日中午12時前郵寄或親自繳交至「40767臺中市西屯區工業區一路100號-勞動部勞動力發展署中彰投分署綜合規劃科陳致榮收」，或以電子郵件方式寄送資料至 anson@wda.gov.tw，逾期恕不受理。本案預計於5月13日(一)上午於本分署教學大樓301教室進行筆試，下午進行口試，請有意者預留時間。聯絡電話：（04）23592181轉分機1820。